The nomination process allows four characters per fandom, and so I was trying to figure out which name should go into each slot.

And I'm now a lot more confident that I understand the name-swapping thanks to the comments to this post in combination with re-reading the name discussion with Daniel, so that's good at least....