epershand: An ampersand (Default)
epershand ([personal profile] epershand) wrote 2011-05-10 09:51 pm (UTC)

Interesting! Your version seems... a bit less united than the original. Fascinating that it swaps out marching with men to protect him for marching with men for more practical reasons.

Ours was revised in 1990, and they made almost the same change to "the rising of the race":

The rising of the women means
all humankind we raise.

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting